Our school is special because of this. Try translating our school webpage into your heart language.
English
The philosophy of St John's College is based on that of the Founder of the Marist Brothers of the Schools, Saint Marcellin Champagnat.
Marcellin was born in 1789, the year of the Revolution in France.
He saw how some rural children were failed by the education system of the day and how others knew so little of their faith and he set about remedying the situation as best he could.
From him rose the Marist teaching order, which has spread throughout the world.
The following five points (called the pillars) give a brief basis of his philosophy:
Presence
Simplicity
Family Spirit
Love of Work
In the Way of Mary
Each year the college focuses on one of the above pillars and tries to incorporate it into all facets of school life
Mandarin
他了解了一些农村儿童是如何因当时的教育系统而失败的,以及其他人对他们的信仰了解得很少,他着手尽力纠正这种情况。
从他那里升起了马克思主义的教学秩序,该秩序在世界范围内广为传播。
以下五点(称为支柱)简要介绍了他的哲学基础:
存在
简单
家庭精神
热爱工作
以玛丽的方式
每年,大学都侧重于上述支柱之一,并试图将其纳入学校生活的方方面面
Pinyin
Shèng yuēhàn xuéyuàn de zhéxué jīyú xuéxiào de mǎ lǐsī tè xiōngdì (Marist Brothers of the School) de chuàngshǐ rén shèng mǎ sài lín·shàng pà nà (Saint Marcellin Champagnat).
Mǎ sài lín (Marcellin) shēng yú 1789 nián, fàguó dàgémìng zhī nián.
Tā liǎojiěle yīxiē nóngcūn értóng shì rúhé yīn dāngshí de jiàoyù xìtǒng ér shībài de, yǐjí qítā rén duì tāmen de xìnyǎng liǎojiě dé hěn shǎo, tā zhuóshǒu jìnlì jiūzhèng zhè zhǒng qíngkuàng.
Cóng tā nàlǐ shēng qǐle mǎkèsī zhǔyì de jiàoxué zhìxù, gāi zhìxù zài shìjiè fànwéi nèi guǎng wèi chuánbò.
Yǐxià wǔ diǎn (chēng wèi zhīzhù) jiǎnyào jièshàole tā de zhéxué jīchǔ:
Cúnzài
jiǎndān
jiātíng jīngshén
rè'ài gōngzuò
yǐ mǎlì de fāngshì
měinián, dàxué dōu cèzhòng yú shàngshù zhīzhù zhī yī, bìng shìtú jiāng qí nàrù xuéxiào shēnghuó de fāngfāngmiànmiàn
In Spanish
La filosofía de St John's College se basa en la del Fundador de los Hermanos Maristas de las Escuelas, San Marcelino Champagnat.
Marcelino nació en 1789, el año de la Revolución en Francia.
Él vio cómo algunos niños de las zonas rurales fueron fallados por el sistema educativo de la época y cómo otros sabían tan poco de su fe y se dedicó a remediar la situación lo mejor que pudo.
De él surgió el orden de enseñanza marista, que se ha extendido por todo el mundo.
Los siguientes cinco puntos (llamados los pilares) dan una breve base de su filosofía:
Presencia
Sencillez
Espíritu familiar
Amor al trabajo
En el camino de María
Cada año, la universidad se centra en uno de los pilares anteriores y trata de incorporarlo en todas las facetas de la vida escolar.
Comments
Post a Comment